Visitantes únicos: quem inventou essa besteira?

Pra quem tem dúvida o que é o que, ai vai uma explicação simples:
Nosso amigo João entra no site 3 vezes durante o mês de fevereiro, o sistema de rastreamento de acessos irá contabilizar o seguinte:
- Visitante: 1 (João)
- Visitas: 3
Resumindo, um visitante pode fazer várias visitas.

A meta de todo site é que os visitantes entrem várias vezes no site durante o mês e consumam o que é oferecido por lá, seja, um produto, conteúdo, vídeo, jogo, etc. Dependendo da realidade de cada site, não interessa em nada o número de visitantes únicos, o que interessa é bola na rede, então para um portal de:
- Conteúdo: vale mesmo as visitas e páginas vistas
- Comércio eletrônico: vale mesmo as vendas realizadas
- Vídeos: vale mesmo os vídeos assistidos
E por ai vai.

Dificilmente alguém vai se importar com o número de visitantes únicos. É a mesma coisa no mundo real, não importa quantos visitantes únicos entraram no Shopping Iguatemi em fevereiro e sim quantas pessoas circularam e as vendas que foram realizadas, quanto mais gente circula em um shopping maior o potencial de vendas para o lojista. Se as pessoas voltam várias vezes e sempre consomem: ótimo. Não importa se o visitante é o mesmo ou não.

Bom, quando alguém começar a querer dar uma de entendido e perguntar sobre visitantes únicos, lembre do que realmente importa e foque no resultado e não no que um gringo doido inventou para confundir a vida de todo mundo.